我的品牌

消息人士透露，密切磋商合併事宜商」的德意志交易所公司（Deutsche Boerse）和紐約泛歐交易所集團（NYSE Euronext），兩家公司董事會分別訂13日和15日開會商議，最快15日就會公布合併事宜。

兩者若順利合併，將成為全球最大交易所。

新交易所據傳將命名為全球交易營運商公司（Global Exchange Operator），但另有消息人士透露，新公司名稱可能是較受青睞的DB NYSE集團。

德意志交易所和紐約泛歐交易所在12日在聯合聲明中說，彼此仍在協商合併，但尚未決定名稱，一切要等到兩方順利完成合併協議，才會定名。

華爾街日報引述熟悉內情人士說，紐約泛歐交易所董事會預定13日開會討論進一步的合併交易，最快14日舉行投票。

另一名消息人士說，德意志交易所董事會預定15日開會。

路透也引述歐洲消息人士說法報導，兩家交易所很可能會避開棘手的技術問題，在15日或16日達成大致協議。

合併事宜必須經過投票和正式宣布等初步步驟。雙方均需獲得股東投票通過，才能說服市場投資人，並取得歐、美兩地反壟斷機關的同意。

德意志和紐約泛歐交易所9日證實就合併事宜「深入磋商」。

初步內容包括由紐約泛歐交易所執行長尼德羅爾（Duncan Niederauer）出任新公司執行長，德意志交易所執行長弗蘭喬尼（Reto Francioni）擔任董事長。

德意志證交所將握有新公司60%股權，其餘40%歸紐約泛歐交易所。

這個可望躍居最大交易所的新公司，無論名稱還是營運所在地，都凸顯出合併兩家規模龐大且分別象徵不同國家榮譽的交易所，實行上有諸多困難。

雙方目前將洽商的焦點放在新公司的功能和特色上，較關鍵的資訊科技（IT）問題可能暫時擱置。

消息人士說，接下來要商討的細節是困難的事。

雙方目前可能不會決定要用哪個平台進行衍生性商品的交易，而是先同意尋找一個「推動IT整合的人選」。

此人未來將決定採用德意志交易所的Eurex或紐約泛歐交易所的Liffe 技術，也可能結合兩方陣營開發新的平台。