年底前…俄羅斯穀物禁出口
【經濟日報╱編譯余曉惠/綜合外電】
2010.08.16 05:43 am
 

俄羅斯的穀物出口禁令15日起正式生效,將實施至年底,目的在平抑受旱災影響而蠢動的糧食價格。由於俄羅斯是全球最大的小麥、大麥和黑麥生產國,仰賴俄國進口小麥的中東地區,麵包價格很可能上漲。

俄羅斯近來受野火和旱災摧殘,穀物收成大受影響,小麥今年產量預估僅約6,000萬至6,500萬公噸,較去年的9,700萬公噸銳減至少三分之一。俄羅斯去年出口2,140萬公噸小麥,是全球第三大小麥出口國,出口比例占總產量的四分之一。

為確保國內穀物供應無虞,遏止食品價格飆漲,俄羅斯總理普亭5日頒布穀物出口禁令,期限為15日起直至年底。俄羅斯人幾乎不可一日無麵包,一旦麵包價格上揚,很容易引發社會動盪。

目前俄國官員對禁令的確切期限似乎尚未定調。總統麥維德夫預估年底前可以解禁;但普亭曾暗示,若今年穀物收成不佳,禁令可能會延長至明年。

普亭曾說,俄羅斯需要近8,000萬公噸的小麥才能滿足國內市場的需求,因此即使已頒布出口禁令,今年預估產量仍與目標有近2,000萬公噸的差距。克里姆林宮說,10月1日後將討論是否延長禁令至明年。

俄羅斯祭出穀物出口禁令後,一度刺激國際小麥價格攀上兩年來新高,有人甚至憂心糧食危機可能捲土重來。受俄國穀物出口禁令影響最大者,應是中東國家。俄羅斯生產的小麥適合製成未經發酵的麵包,大部分出口到中東,以埃及消費量居冠,其次為土耳其、敘利亞、伊朗和利比亞。

分析師說,這項禁令短期內可能會使中東的麵包價格小幅上揚,但應該很快就能回落,因為全球小麥出口量最大的美國今年預估會有大豐收。

另據經濟學家的最新預測,熱浪和野火很可能會讓俄羅斯今年度的國內生產毛額(GDP)減損150億美元,這還沒有計入政府的重建支出。經濟學家警告,俄羅斯的復甦反彈力道很可能因而減緩。

【2010/08/16 經濟日報】@ http://udn.com/

arrow
arrow
    全站熱搜

    BULL0515 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()